Lors d’un vol touristique vers l’Antarctique, des coordonnées de route ont été modifiées à l’insu de l’équipage. Conjuguée à des illusions visuelles en lumière diffuse, la trajectoire mène l’avion au pied du Mont Erebus.
Sans perception du relief, le DC‑10 heurte la montagne. L’enquête met en cause la modification de la route, la gestion opérationnelle et les illusions visuelles.
Elle entraîne des changements sur la préparation de vols spéciaux, le contrôle des bases de données et la prise en compte des illusions en environnements polaires.